Übersetzungen
Viele ausländische Mandanten interessieren sich für Immobilien in Deutschland. Auch deutsche Kunden möchten gern eine Immobilie im Ausland erwerben, jedoch ist immer wieder die Sprache eine Barriere, die Unsicherheit erzeugt. Immobilien-Exposés, Grundstücksakten, behördliche Schreiben und Kaufverträge können häufig weder vom Makler noch vom beratenden Anwalt oder vom beurkundenden Notar übersetzt werden.
Beuvink Consulting bietet Übersetzungen ins
Deutsche und aus der deutschen Sprache in eine Fremdsprache an.
Fachbegriffe der Architekten und Ingenieure, juristisches Vokabular und
die Formulierungen in den Exposés stehen im Focus der
Übersetzungsleistungen in folgenden Sprachen: Englisch, Französisch,
Niederländisch, Spanisch, Portugiesisch und Italienisch.
